chattery person

Translations
болтливый человек
A chattery person can be both entertaining and tiring at the same time.
Болтливый человек может быть одновременно и забавным, и утомительным.